Antidote Ardoise : Un dictionnaire avec soi

Logo Antidote

Il est toujours utilise d’avoir un dictionnaire sous la main. Depuis des années maintenant, j’utilise sur mon PC au travail, mon Mac à la maison et mon iPad le reste du temps le logiciel Antidote HD.

Ce logiciel est un dictionnaire de la langue française qui comprend aussi bien les définitions, que les synonymes, que les citations ou les conjugaisons.

Ce genre de logiciel ne manque pas sur iPad, nous y retrouvons tous les grands :

  • Larousse
  • Bordas
  • Le Robert
  • Hachette
  • Les éditions Hatier avec le célèbre Besherelle

Alors pourquoi celui là, plutôt qu’un autre ? Je n’en sais rien…Je ne les ai pas tous essayé. Néanmoins, je suis toujours revenu vers celui au jour le jour.

Tout d’abord, rappelons le contexte…Je me sert principalement du dictionnaire au bureau, lorsque j’écris des notes. Mon usage est donc limité principalement, à l’orthographe, la conjugaison et la recherche de synonymes. L’usage des définitions est plus ponctuel.

 

Une fois le cadre posé, il me faut préciser que je ne suis pas très calé en orthographe (mais ceux qui me lisent régulièrement le savent déjà). Je suis d’une génération dont l’exigence orthographique n’était pas très importante…

Antidote a le mérite de pouvoir accéder rapidement à ces informations. En comparaison, le Larousse Illustré est beaucoup plus long au démarrage, et même lorsqu’il est en mémoire l’accès à l’information recherché est trop longue à mon goût.


Le secret d’Antidote est là. Dans sa rapidité et la complétude des informations fournies. En le comparant de manière sporadiques aux définitions du Larousse, Antidote est régulièrement plus complet.

Antidote Ardoise en quelques chiffres :

  • 123 000 mots dont 13 000 noms propres
  • 45 000 locutions
  • 94 000 étymologies
  • 1 000 000 de synonymes
  • 100 000 antonymes
  • 850 000 cooccurrences avec exemples
  • 9000 verbes conjugués
  • 900 000 analogies
  • 15 000 familles regroupant 77 000 mots
  • 250 000 citation
  • 750 articles de guides

L’interface

interface

 

L’interface est intuitive et la disposition claire. Au milieu la définition, sur le côté gauche, les autres dictionnaires.

En haut, la barre d’outils permet de réaliser la plupart des opérations :

    1. Pour revenir à la page d’accueil
    2. Pour afficher la liste des dictionnaires en mode portrait
    3. Pour retrouver les résultats de la dernière recherche
    4. Pour effectuer une nouvelle recherche
    5. Pour imprimer
    6. Pour changer la taille des caractères
    7. Pour ajouter le mot ou l’article courant à vos favoris
    8. Pour afficher l’historique et vos favoris
    9. Pour atteindre la consultation précédente ou la suivante

 

Il suffit de toucher un mot pour en avoir la définition, mais il est aussi possible d’interagir avec les notes dans les définitions.

 

De très nombreuses options sont disponibles de-ci de-là. Par exemple, dans la partie conjugaisons, il est possible de changer la forme de la conjugaison, ou les temps à afficher.

 

La Recherche

Le type de recherche de mots est varié et plusieurs modes sont possibles :

La recherche à la frappe :

    entrez les premières lettres et touchez le mot désiré dès qu’il apparait.

La recherche phonétique:

    si votre mot n’apparait pas, entrez-le au complet, puis touchez Rechercher au clavier.

La recherche variable :

      A l’aide caractère spéciaux (? pour un caractère variable, * pour une suite de caractères variables, & pour une voyelle inconnue, # pour une consonne inconnue), il est possible de rechercher un mot dont on connait partiellement l’orthographe. Par exemples :

      • p?tea? : poteau, putéal
      • *mose : tous les mots terminés par mose
      • *loco* : tous les mots contenant loco
      • poli& : polio, polie
      • poli# : polir

La recherche multimot : Entrez plus d’un mot (ex. : table ronde) et voyez tous leurs liens (peut demander quelques secondes).

En conclusion

Antidote Ardoise est un très bon dictionnaire et complet avec de nombreuses astuces ou options qui en simplifient la vie. Enfin, il existe une option dite de recherche rapide, qui fait une recherche à l’ouverture d’Antidote avec ce qui se trouve dans le presse papier. Cette fonctionnalité rend bien des services dans certains cas.

Antidote est un produit riche, avec des cartes, des jeux qui sont disponibles. Je n’ai pas tout décrit, car honnêtement mon utilisation est limitée à quelques fonctions…Enfin, un avantage, et non des moindres, c’est la taille relativement contenu du programme qui occupe nettement moins de place que par exemple le Larousse Illustré. L’espace est compté sur nos iPad et il faut savoir le préserver.